poniedziałek, 4 września 2017

Betonowy blejtram

Witam :)

Sobota była bardzo przyjemna i pracowita.
Powstał blejtram, w którym wykorzystałam pastę imitującą beton firmy Cadence.
Muszę przyznać, że bardzo fajnie się z nią pracuje.

A oto efekt:


Jeszcze kilka zbliżeń:





niedziela, 13 sierpnia 2017

Wakacyjny album

Witajcie :)

Do końca wakacji pozostało już  niewiele czasu. To najlepszy moment, by przygotować albym na wakacyjne wspomnienia.
Taki album przygotowałam na dzisiejszą inspirację, choć na wakacjach jeszcze nie zdążyłam być ;)

Until the end of the holiday, there is little time left. 
This is the best moment to prepare an album.
Such album I prepared for today's inspiration.


Do stworzenia albumy wykorzystałam bazę albumową - nawiasy.
Mój album zawiera 6 kart.
Wykorzystałam papiery Scrap and Me z kolekcji Romantic Letter.

To create an album I used the album database - parentheses.
My album contains 6 cards.
I used Scrap and Me from Romantic Letter.


Album jest spinany ma kółko, jest więc sporo miejsca na przeróżne dodatki i ozdoby.
Są miejsca na sekretne zapiski.

The album spins a metal ring, so there is a lot of place for a variety of accessories and decorations.
There are places for secret notes.



Są też tagi, na których można dowolnie wykorzystać.

There are also tags that you can use freely.



Część stron ma niewielkie akcenty, by pomieścić zdjęcia o formacie 10 x 13 cm.

Some pages have small accents to accommodate 10 x 13 cm photos.



Całość delikatnie wykończona splashami i stemplami.

All pages I delicately finished with Splash! and stamps.


Na wierzchu delikatny letni kwiat wykonany z jedwabnego foamiranu z odrobiną dodatków.

On the top is a delicate summer flower made of silk foamiran with a bit of additives.


A Wy już macie przygotowane albymy na wakacyjne wspomnienia?
And you already have prepared albums for holiday memories?

niedziela, 16 lipca 2017

Szkicownik

Hej,

dziś jeden z moich ostatnich notesów, mediowy szkicownik, w którym nawet ołówek został zmediowany ;)



A tyk wygląda tył




Pozdrawiam :)

sobota, 15 lipca 2017

Witajcie :)
Hi :)

Dawno mnie nie było, czas najwyższy reaktywować blog ;)
Long time I didn't publish anything, it is time to reactivate the blog ;)

Dziś chcę Wam pokazać zestaw, który przygotowywała z okazji pewnego ślubu.
Jest to prezent od rodziców dla Pary Młodej.
Today I want to show you the kit that was prepared for a wedding.
This is a gift from parents for the bride and groom.



W jego skład wchodzi  exploding box, 
którego główną ozdobą są imiona wpisane w serce -
Tekturka 3d zaprojektowana specjalnie do tego projektu.
It consists of an exploding box, whose main decoration are the names entered in the heart - a 3D chipboard designed specifically for this project.



Drugim elementem zestawu jest album o wymiarach 25 x 25 cm.
Tutaj również nie obyło się bez specjalnie przygotowanych tekturek.
Secound part ot the set is 25 x 25 cm album.  Here I also prepared speciall chipboards.



Są więc ramka Royal odpowiednio powiększone, tak aby na stronie głównej zmieściły się imiona Pary Młodej i data ślubu, zaś na drugiej stronie życzenia od rodziców.
The Royal Frame #1 is enlarged so that the names and the date of the wedding are on the main page, and on the other side of the wishes from the parents.





W albumie wykorzystałam dwa arkusze z kolekcji Wedding morning, które delikatnie ozdobiłam stemplami i taśmami.
In the album I used two sheets from the Wedding morning collection, which gently decorated with stamps and tapes.




Tak prezentuje się całość.
This is the whole.